ACCUEIL     ENGLISH Bienvenue à Bathurst.ca
Partagez cette page sur : Connect to our Facebook Page Suivez-nous sur : Connect to our Facebook Page
City of Bathurst, New Brunswick
Nouvelles City of Bathurst Coat of Arms Nouvelles
Accueil | Nouvelles | Audience d’arbitrage prévue pour deux officiers de Bathurst

Audience d’arbitrage prévue pour deux officiers de Bathurst

le 27 juin 2018

L’enquêteur nommé par le chef de police de Bathurst a complété son enquête sur les infractions alléguées au code de conduite concernant deux officiers de la Force policière de Bathurst.

Le chef Ernie Boudreau avise qu’après révision complète des résultats, il y avait matière suffisante pour démontrer que des bris au code de conduite auraient été commis par les deux agents policiers

Le mercredi 20 juin, une conférence de règlement fut tenue sous les provisions de la Loi sur la police pour les deux officiers de la force policière de Bathurst impliqués dans la fusillade du 12 janvier 2015. Le mandat de la conférence de règlement était d’offrir aux officiers l’occasion de répondre aux allégations sous la Loi sur la police.

Le chef Boudreau affirme qu’une entente concernant des mesures disciplinaires et correctives n'a pas pu être conclue et qu’un avis d’audience d’arbitrage a été servi aux deux officiers.

Le médiateur nommé pour l’audience sera Joel Michaud de Fredericton.

« La force policière de Bathurst a, dès l’événement tragique du 12 janvier 2015, suivi le processus de surveillance policière en étant transparent, objectif et responsable lors de l’enquête criminelle ainsi que l’enquête sous l’égide de la Loi sur la police », mentionne le chef Boudreau.

« Le mandat de la discipline sur la police et la Loi sur la police du Nouveau-Brunswick est d’assurer la confiance du publique, une confiance qui est fondamentale afin d’établir la stabilité et l’intégrité dans la prestation efficace des services policiers. Les membres de notre force policière continueront, comme ils l’ont fait depuis les événements tragiques de janvier 2015 à assumer leurs rôles avec fierté et d’atteindre les objectifs organisationnels d’offrir des services policiers efficaces et efficients à notre communauté », affirme Boudreau.


le 13 juillet 2018
COMITÉ CONSULTATIF EN MATIÈRE D’URBANISME AVIS DE RÉUNION PUBLIQUE

le 10 juillet 2018
AVIS AUX AUTOMOBILISTES AVEC ACCÈS AU STATIONNEMENT « A »

le 27 juin 2018
Audience d’arbitrage prévue pour deux officiers de Bathurst

le 26 juin 2018
Êtes-vous un marchand ambulant, colporteur, vendeur ou opérateur d’une cantine mobile ?

le 31 mai 2018
COMITÉ CONSULTATIF EN MATIÈRE D’URBANISME AVIS DE RÉUNION PUBLIQUE

le 28 mai 2018
La Ville de Bathurst honorera les champions de la coupe Memorial, le Titan d’Acadie-Bathurst

Évènements/Activités à venir

le 25 juin 2018 au le 31 juillet 2018
Calendrier Musique estivals pour juillet

le 27 juin 2018 au le 30 août 2018
Calendrier d'activities pour

le 14 juillet 2018 au le 22 juillet 2018
Journées Hospitalité

le 16 juillet 2018 au le 18 juillet 2018
Collecte de sang communautaire de Bathurst

le 18 juillet 2018
The Tennessee Two - Hommage à Johnny Cash

le 19 juillet 2018 au le 21 juillet 2018
Vente-trottoir au centre-ville

Search Bathurst.ca Recherche Bathurst.ca
Wikipedia Bathurst sur Wikipedia
We would like your feedback Vos commentaires